Sakta men säkert norrut, mot NY
USA
Vilka dagar! Florida försvann på en vecka, Härligt men inte riktigt min grej. Fina välplanerade städer, stora varuhus , enorma avstånd.
Min taxidriver sa, vi är fem i familjen, yngsta är 16 , så nu har vi 5 bilar, det funkar inte annars. Avstånden är enorma!
Norra Florida, st Marys tex börjar likna skandinavien med porsmyrar massor vadarfåglar o mygg, underbart, nästan njutbart att sitta o titta på myggan........
Nu är jag iaf i Georgia, dialekten här ar obetalbar ,minns ni filmen `Stekta gröna tomater.Husen är ju helt underbara, men, alla verkar vara till salu.
Fuck the bankiers, samma soppa överallt! Folk är vänliga och väldigt omtänksamma, lite samma som NZ. I dag när jag efter 15 timmars hård segling
med 22 knops vind o motsjö kom in i denna långa inlet till Brunswick , bara den 6nm, ropar ngn på radion, hi swede you gona stuck in the mud
i see you on mi ais, go back to the green 249. Jag hade missat först stolpen pga jag mötte ett roro-fartyg mitt i leden, hade jag fortsatt hade jag
hamnat på ett sandrev 0,6 meter djupt.Nåja när kvällen kommer är man rätt slut, men matlagningen har blivit rolig. Var på ´Publik´ i går och fylde på
förråden, massor av frukt , konserver grönt, öl vin, ost allt för 100 dollar. Kommer jag att dö snart blir det i tarmvred eller gastirit.
Middag i dag , sallad med massor melon(3 sorter) kentucki-fried chicken(hot) pasta ,majo, grönsaker, nedsköljt med Carlifonia vine
Efterätt: Bauta jorgubben hummi-grande med vispgrädde, mera vin, sover snart gott , 15 timmars arbetsdag.
Hälsningar den välborne/C
USA
Fort Lauderdale!
Kom hit i går kväll efter översegling på sniskan från Bimini. Strömmen låg emelanåt på 4 knop från syd så
det tog några timmar även om det bara var 48m. Dagen började på ett lurigt sandrev utanför hamnen. Bojarna
stämde dåligt och sjökortet inte alls. Svårt att bedöma om det är 1,6 meter eller 2. I en timme hängde jag på sanden
och prcis innan tidvattnet började vända ner så släppte sanden greppet. Ingen vind o inga vågor så det var inte precis dramatiskt, men jag blev en timme senare till Fl. Av Bosse o Helen fick jag tipps om en fin ankring mitt inne
bland alla kanaler. Här är det riktigt varmt och inte de där sköna havsvindarna längre, men jag har iaf gjort custom o
immigration . Däremot kunde jag inte få `Cruisingpermit`eftersom det var lördag, så det blir samma taxiresa på måndag eftersom myndigheterna ligger bredvid varandra. Resten av dagen har jag bara strosat omkring, dels med dinge bland alla kanaler ock dels by foot. Här finns allt, och jag ankrar nära alla stora varuhus. Eftermiddagen avslutades med hårklippning och kaffe på Starbucks, absolut favo! Kvällen blir nog ett musikkaffe som bara ligger en kanal bort, Florida är nice/Curten
Exumas,Bahamas isl
Georgetown, Exumas, Mitten av Bahamas.
Lustigt det där med avstånd, avstånd när man seglar långa distanser är egentligen bara tid. Min lilla tripp upp till NY känns inte så lång på kartan men när jag tar fram kalendern blir jag förskräckt. Här seglar man långa distanser, i går 76 nm, men det gör inget för det är så otroligt vackert. Öde är det också, för alla jenkare har seglat hem till sin vår.Hur vackert det än är flimrar den svenska våren förbi på näthinnan lite då och då.Hemlängtan?Jodå, men det går ju över när man kommer hem. När jag lämnade Arlanda i februari och 26 minus var det lätt att lämna. Det blir nog ngn slags kompromiss så småningom, Europa är ju på nära avstånd faktiskt.
Om 2 veckor är jag iaf i Florida och det ska bli mer spännande än att bara segla där det är så jävla vackert hela tiden! Låter bortskämt! Jodå.
Usa-kusten blir nog trixig. Eftersom kalendern säger att jag är lite sen, så blir jag tvungen att lägga på ett kol. det innebär en hel del längre distanser längs kusten.
Kustsegling som ensamseglare , fler nätter i rad är ingen höjdare, därför blir det några längre ben lite längre ut, men inte förrän golfströmmens kraft minskat lite längre norröver, men lite fart av den tar jag gärna.Får se om jag kan hitta någon gast .Åtminstone från NY till Azorerna som jag vill komma till början av juli.
Men nu blir det lite snorkling, kika hajen i vitögat och titta på alla färglada firrar på revet, för det är faktiskt lättare än man tror , att just bara flyta omkring!/C
Providence,Caicos
Efter 6 veckor på st Martin, var det dags att segla iväg. Helt underbart, första stopp Virgin Gorda.
Här stannade jag bara en natt,lite för rulligt i hamnen och kraftiga regnbyar. Vid middagstid den 26e april seglade jag norrut ,upp mot Caicos, 440 nm. Fredagen 29 på eftermiddagen kom jag till salt Cay, Caicos.Gick 20m vidare västerut till Cockburn. Had tänkt klarera in men alla var lediga för nå´tt slags prinsyngel i England behagade gifta sig.
Tidigt morgonen efter seglade jag i sällskap med en amerikansk familj över Caicos bank, 50nm med bara tre meters djup och turkosgrönt vatten.Efter nästen 9 timmars manövrerande mellan koralhuvuden kom jag fram till Providence
som är huvudorten för caicos islands.I morgon seglar jag vidare mot Mayaguana som är första ön i Bahamas i min väg.Providnce är lite av Gotland med sina kalkstens kuster och slingrande grusvägar som nästan luktar Gotland, ska bli spännande at gå på fotosafari i em och få röra på stela ben/C
ps.Nya bilder på picasa
AKTIV SEGLING!
,
Från Guadulope till st Martin.Med början den 3 mars genom kanalen som delar Guadelope, Riviere Salee.Krokigt värre men god utsättning, bara en boj utan lyse. Seglingen upp till Antigua gjorde jag i sällskap med en overseas 35(Solea) .Lätt vind med en medelfart på 5 knop. På Antigua hittade jag fin ankring precis vid inloppet till Inglish harbor. Fint vatten och sköldpaddor runt båten varje dag. Här träffade jag Anders o Annika på Victory-Too, strosade runt ett par dagar och tittade på vackra båtar.Den 6 mars klockan 15 lättade jag ankar för en nattsegling upp till
st Barts ,85 sjömil. Underbar segling med endast en kort skur i början sen sjärnhimmel hela vägen.Många fartyg på vägen så det blev inget vidare sovande.Tur att jag har min AIS, och det verkar som fler o fler segelbåtar har det och det är ju bra. under ett par timmar fick jag släppa lite på segel för att inte komma till Barths före gryning, över 6 knop hela natten helt underbart.St Barths var en besvikelse, helt charmlöst "klondike" där folk var allmänt otrevliga, framförallt när jag försökte ankra. Långt utanför hamnområdet har lokals kastat ut "privat morings"huller ombuller. Jag dök under några som bara hade en järnkrok som släpade på botten, kul ställe att vara på om det börjar blåsa! Tre gånger fick jag flytta med sura grannar som gapade och tecknade fult. När jag väl hittede ett ställe jag tyckte var riktigt bra gick min Franske båtgranne sonika ut o pissade rakt framför mig när jag rodde förbi i min dinge. Att inte hitta ngn ankring efter nattsegling och dessutom betala en avgift för ankring känns inget vidare och med F-asholes runtomkring. Tur att de flesta ställen är trevligare, här stannade jag bara en natt! Nästa dag blev st Martin och en underbar segling. Ön är ju delad Holland -Frankrike och lättast inklarering är på den franska sidan(EU) som i princip är den norra delen. När jag seglade runt väst hörnet och var på väg in i Marigot bay fick jag napp, en fin 3 kilos tonfisk. Nisse låg som väntat med sin ´Kairos´i viken. Ankring och en god öl+pastis, härligt! Dagen efter gick vi in i Simpson bay, som en insjö med två kanaler
in. Här är det riktigt lugnt att ankra och här blir jag några veckor nu för att bunkra och förnya batteribanken och lite annat innan mitt skutt upp mot USA/
Konsten att vara fritidsforskare
Så länge sedan.Grenada var ju bara början på en ny sessong i Carribien. carribien är ju inte så stort iaf inte några stora avstånd. Seglingen har gått norrut men även tillbaka med besättning. Först Vicke o camilla sen Jesper och jonny, sammanlagt 5 veckor. Utgångsläget blev Martinique. Först upp de tvåhundra sjömilen för att hämta Vicke o Camilla. Jul o nyår och st Luzia, st Vincent, Bequeia och Tobago cays som var slutmålet. Sagolikt vatten och fin corall
Nattsegling från Bequeia till Martinique. Tror att besättningen har ngt på hornhinnan resten av vintern.
Jesper en vecka senare med Jonny. Martinique norrut mot Guadelope. På vägen stannade vi på Dominica och Les Saintes. Dominica med sin regnskog och väl utpräglad rastakultur var nog höjdaren.Les Saints en slumrande turistfälla med fina promenader och lite snorkling. Guadelope har också fina rev att ankra vid, annars ganska mycket storstad med flerfiliga vägar osv. Härifrån flög killarna ner till martinique för fortsatt resa hem. En vecka senare med båten i Bas du fort, åkte jag hem till ett härligt kalas som min syster Kerstin med ättelägg ordnade i Växjö. Go mat med vin o dans med nära o kära i Eva o Mickes stora härliga hus.Sedan upp till västergötland, Vickes hus, Jespers torp, Kusin Louise och Claras nya lägenhet i Gbg. Därefter upp till Gunnar i Sthlm och besök på USAs ambassad
i lånade vinterkläder(23-).Sista dagarna döförkyld men glad över Gunnar o Margaretas gästfrihet och omsorg.
Gunnar skutsade mig till Arlanda i absoluta ottan där jag flög till paris fvb till Guadelope där jag landade efter endast 20 timmar. Sovit i min båt nu i snart tre dygn och förkylningen släpper för varje minut. Just nu är det rätt blåsigt men det avtar i morgon och onsdag så då bär det iväg norrut. Antigua och Barbuda och senare st Barth..Därefter st Martin där jag hoppas hitta Nisse irrande omkring letande efter en utbordare(han har ju fått ro i snart en månad)
Samanfatningsvis så är det underbart att vara tillbaka, klimatet är ju så underbart, tanken att övervintra i Sv är skrämmande/C
Grenada...igen!
Helt underbart att få lämna Trinidad, detta varma helvete..som man lärt sig tycka om. Fast det var så befriande att lämna och få gå ut på det riktiga havet igen. Sällskap av Nisse med sin båt "Kairos" gjorde resan väldigt annorlunda med radiokontakt hela natten.
Efter en massa farväl, en del mer känslosamma, och två timmar med utklarering
så kom vi till slut i väg. Strax före solnedgången (6) passerade vi Boca De Monos
och atlantens blåa vatten med några småvalar i följe.God medströmm gjorde att vi gick ganska långt österut innan vi gick mot Grenada ,Strömmen följde oss till midnat och ett tag var vinden bra och jag gjorde 7,5 knop. Framåt midnatt kom det några squalls med vindar på ca 25 knop men inte mer. Min genua gick plötsligt inte att rulla in men det var lätt ordnat med en justering på rullen. Efter midnatt tog vinden nästan slut och vid 6 tiden på morgonen startade jag motorn och började fiska
Resultatet blev en Kingfish som i sin tur blev nafsad av en haj ca 1,5 meter lång som tog tag rejält ett par gånger men gav väl upp när han såg mig.
Klockan nio på morgonen (Fredag) så fick jag plötsligt se en ö ungefär två hundra meter bort och som jag just passerat. Ön var ca 30 meter stor med högt bambugräs på. Ropade upp Nisse som låg 4 m sydost om mig att hålla ögonen öppna och han fick se den på sin styrbordssida. Ön drev sakta västerut och när vi kom fram till Grenada visade det sig att fler sett den. Hade varit kul att segla fram och sätta den svenska flaggan på. Rubriken "Sverige har fått en ny koloni i västindien" hade varit rätt häftig.
Så sanslöst befriande att komma till Grenada och ankra upp i Pricly bay.Svalt om natten , vind och framför allt rent blått vatten att simma i och att få tillbaka arbetslusten som kvävts av varmfukt , äntligen utsläppt ur saunan!
En hel vinter i Carribien väntar! /Skipper C
Grenada nästa!
I dag blir det lite hektiskt!
I morgon bär det av mot Grenada om allt håller. Det här med tid är inte riktigt till "trinisarnas" fördel och det är lätt att falla in i deras tempo. sista veckan har varit händelserik med två fina utflykter. En upp på nordvästra sidan av ön
och den andra ett kort stycke härifrån på apsafari. Aporna fick vi se men utan att kunna fota dem, men ändå riktigt häftigt. Annars är det lite natursköna bilder från min utflykt. Tyvärr har jag bara en skitkamera med eftersom den andra lämnades hemma.(http://picasaweb.google.com/Curt.Lillieskold) Segla lugnt/C
Fortfarande TT
Någon som undrar.....
Sista veckan har varit intensiv. Besiktning av riggen visade sig vara en bra investering som i sin tur gav mig ett nytt förstag. Rullen hade i överändan ett trasigt lager som gjorde att segel och fall lindade sig runt staget så att det blev skadat. Skönt att få det utbytt även om det kostar en slant, värre hade det varit ute på atlanten. Här på marinan är det många hantverkare igång plus alla som filar på sina egna båtar. De flesta vill ha sin båt i sjön till mitten av november. Jag har låtit sy om Tom´s gamla genua till ett solskydd och det blev riktigt bra.
Batteriladdaren gick sönder häromdagen, troligtvis överhettad, så nu sitter det en ny på plats. Alla jobb utföres helst före 9 på morgonen för sedan blir det för varmt eller att det börjar regna, fast regnet brukar bara vara i någon timme. Någon utflykt har det inte blivit än beroende på att det där med att boka något är hopplöst. Tider är något väldigt komplicerat här.Bosse o Helén tex skulle sjösatt i går men nu blir det torsdag i nästa vecka. Cow som anses vara plastexpert verkar mest vara ett munväder, jobbet blir nog rätt utfört , men när?
Kul är det med alla svenskar som kommit, många med massor av erfarenhet, många som legat här i många år. Nu börjar jag förstå det för här finns så mycket vänlighet och klimatet känns inte längre som om någon knuffat in dig i bastun och låst dörren. Visserligen känns det så fortfarande men det gör inget för det är så mycket annat som väger upp . I natt passerade en orkan aldeles utanför Trinidad och i går var det lite kuslig stämning här. Många extra tampar åkte ut och många flyttade sina båtar för att ligga lite säkrare. Själv ligger jag hyfsat bra men det kan tydligen bli rejäl sjö här vid fel vindriktning. Just nu verkar orkanen ha gått lite längre norrut men än kan det bli blåsväder.
Mycket spring mellan marinschoppar och leta gerjer har det varit men nu blir det snart att bunkra för om 2 veckor bär det i väg norrut mot Grenada. Nästa ställe med bra bunkring är inte förren på Martinique där jag förhoppningsvis kan lägga båten över jul.Hoppas sen stort på att få se mina barn här i lite olika omgångar för Carribien är faktiskt gravt underskattat. Trinidad ligger förvisso också i Karribien men är mera tropiskt och inte riktigt lika njutbart.
Dont cry for the past, cry for the day you did´nt do anything/skipper C
Tillbaka-Tobago-Trinidad
Otroligt, och varmt!
Blött, hett, gott och grönt. När jag lämnade i maj var det torka här, nu har det regnat i några månader. Men man blir inte så blöt av regnet som man blir av att svettas. Det är altid bra att se en plats två gånger, nu ser jag mycket jag inte såg förra gången. Trinidad är häftigt med mycket kontraster. Nu har jag snart min båt tillbaks i vattnet efter ha fått ny bottenmålning inklusive epoxymålning. Ricky gör jobbet o jag tittar på fixar dricka o lunch. Mest blir det "Roti" som är en slags pannkaka som man viker i hop med en stuvning av bönor potatis och kyckling eller getkött,med ngn slags indisk kryddning, mycket gott och mättande. Vädret börjar bli stabilare och det ska bli skönt att få i båten och segla bort till `Scottlandbay`några dagar och simma i fint vatten för här utanför är det väldigt mycket olja o skit i vattnet eftersom det är en stor hamn mittemot som servar både oljeriggar och stora båtar. Nästa vecka kommer Bosse o Helén och då ska jag försöka lura ut dem på lite utflykter. Här finns reservat med både apor o fåglar i granna färger./C
Tobago-Trinidad
Seglingen från Grenada till Tobago var stökig.Motvind och motström, allt det där jag sluppit
så länge.
Seglingen annars i Carribien är underbar.Tobago var vl inte prcis ngn hit,men just nu är det väldigt torrt
och alla går och väntar på regn,som kommer...rejält.Södra delen vid Pigeon piont blev mitt favoritställe.
Här finns ett stort naturreservat både på land och runt det stora korallområdet. Lite märklgt bara med ett stort område avspärrat för turisternas båtar men inte för allehanda skoters och snabba båtar.Kul att se hur pelikanerna
fiskade på revet ,såg nästan ut som de skulle slå ihjäl sig när det fällde ihop sina vingar och störtdök med ett jätte
plask efter fisk,som de sen med stor möda stoppade i sin påse under näbben.Här var det riktigt fina bad och snorkling.Fem dar blev det på Tobago och sn vidare till Trinidad, en segling på 8 timmar ungefär.Bra medvind och
nästan 3 knop medström.En lång sträcka seglar man utefter Trinidds kust innan man kommer in i Pariabukten
och Chaguaramas .Här har jag varit en vecka och rustat båten för uppläggning i 4 månader under hurricaneseasson.
Trinida kan förefalla lite vilt och laglöst men jag har bara mött glada och positiva människor, sofar.Här finns fattigdom men också etn jäkla företagsammhet.Folk tjänar nog en del titta bara på vilka motorer de har på sina båtar.Annars är det ganska billigt att leva här,men det är nog billigare att äta ute än att köpa mat i affären på marinan.PÅ marinan(Powerboat)ligger flera svenskar och det verkar vara positivt.Här är också väldigt torrt men det har börjat regna och det gör det grönare direkt.Luftfuktigheten är hög och just nu är det 36 grader så det är svårt att jobba med båten.Även Trinisarna pustar och svettas våldsamt.På marinan florera en uppsjö av billiga hantverkare
som erbjuder allt mellan himmel o jord.Segelmakare,svetsare motorrenovering elektronikinstall,vaxa tvätta,
de gör riktigt profsiga omlackeringar av båtar ,utomhus! Nåja alla kanske inte är stjärnor men det lyssnar man sig till.Prissättningen är också något man får hålla ögonen på, men konkurensen är stor.
Nu är det den hemska hemresan som vänter men det ska bli kul att komma hem,även om det blir att frysa lite.
Hoppas på lite segling i Sverige kan man ju göra...och lite sommar förstås.
Musticq,Canouanisland,Tobagocays
Trasslar mig sakta neråt,mot Grenada.Union island är den sista ön i Grenadinerna före
Grenada.Ön Mayreau med Tobago Cays är målet i dag.Det är ett stort område med corall
och kanonfin snorcling.Ön Mustic var en ö att betrakta på håll för där stannade jag inte.
Kom sent på kvällen när en mooringman kom ock skulle ha mig att betala 80us dollar per natt,
även om jag ankrade.Så jag gjorde fingret och seglade vidare ner till Canoua där jag är just nu.
En fin liten ö men mest hotell och en liten bofast befolkning. Seglingen mellan öarna är underbar med
lugnna vatten och bra vindfast mycket ström mellan öarna.Så nu blir det frukost och sen en kort segling ner till
Mayreau vid Tobago Cays för ett par dagar med snorcling. Hoppas det blir lite mer bilder då
Smtur först ,kaffe sen vi hörs/C
Bequia,granadinerna
Nu har jag varit här nästan en vecka och det känns som om man kunde stanna kvar
resten.....Fantastiskt vänliga människor och ett riktigt superställe att vara på. Hyfsade priser
och härliga bad mitt i viken där jag ligger för ankar.Här har det blivit en hel del socialt umgänge
med sglare från när o fjärran. Många verkar återvända hit efter många års segling, men det är mest
engelsmän och amerikaner.Regnperioden har ju börjat och efter en vecka här sr man att allt börjar bli grönt
med massor av blommor o frukter.Det enda som jag inte riktigt hittat är bra musik.(Just nu dånar ABBA i högtalarna)Senare i dag sglar jag söderut mot en ö som heter Cariacou.En vacker ö men den är privat
och ägs av en massa vippa personer som Bovie,Mick Jagger mfl.Här ankrar jag bara någon natt för att sen
ta mig till tobagocays, ett snorkelparadis med massor av corallrev.Dagarna går med svindlande fart och i bland
blir det riktigt stressigt, i dag tex ska jag fylla vatten. Det gör man via en bunkerbåt som ligger i viken och det kan
ta ett par timmar innan folket som bemannar den kommer efter att man anropat dem på radio. Men det gör inget man kan ju alltid ligga i vattnet och putsa båten under tiden.Jag har köpt nya fiskedon nu så det blir säkert napp.
Ett par svenskar fick upp en svärdfisk häromdagen som vägde 35 kilo.Den tog de till en resturang och bytte mot färdiga måltider,inte så dumt.
Seglar vidare, och vi hörs i nästa hamn/C
En månad i Carribien
Konstigt vad man är anpassnigsbar. Först tyckte jag värmen var jobbig , sen språket (franska)
,sen myggor,grodljud ,sicador, fiskar som biter där de inte borde! och nu ,nytt språk ,billigare och godare
skönare, bättre, och ändå ,längtar jag efter er ,korta stunder!.Sitter just nu och botar mina myggbett,det är happy ower
så jag får två , GT. Ska ju hem med , me dinge dator o allt. Märkligt att man inte ramlat i vattnet än. Gammal o stel i de flesta leder! Folk är verkligen vänliga, kanske för att jag tappade en sedelbunt här i går med det facila värdet av 15o kr. NåJA ser det som u-hjälp! Jag äter o dricker en måltid för ca 40 kr(grillade bautaräkor i skitstark sås)+öl.
Detta är Santa Lucia, i morgon blir det avfärd mot St.Vincent där delar av filmen Pirates of Car...spelades in
Får se om jag kan göra samma eleganta entre i hamnen..
Sen blir det snorkling i o runt Grenardinerna innan ja kommer till Grenada, det ska bl riktigt härligt!
Ses o hörs/Curredutten
En vecka i Carribien
Sitter naken i sittbrunnen(32gr)
Har just varit inne i byn Trois-Islets och prövat fransk-creolsk kokekonst.
Mat verkar vara viktigt,men så är ju Martinique en fransk provins!
Altså en del av europa! Här pratas Franska,men folket pratar en creolsk
variant som är obegriplig även för fransmän.(på Cap Verde var creol med porugisiskan i botten.Ett språk som utvecklades under slavhandeln när
massor lokala språk blandades.Att Martinique är väldigt europeiskt känns på
många sätt,men det är mycket som är anorlunda.Ön är grön och jag tror alla slags
frukter växer här.Man dricker mängder av goda fruktjuicer som produceras
på ön.Men mycket av maten importeras från frankrike vilket gör att priserna
är ganska höga.Fattigdom som på cap verde finns inte här men tempot
är riktigt lågt.Förståeligt med tanke på temperaturen,de flesta ligger i vattnet så fort de får en stund ledigt.Jag ligger på ankar i en vik mitt emot Fort de France någon
dag till,ror med dingen in till byn och intar samma tempo som resten av folket.
Om några dagar seglar jag vidare åt något håll,troligtvis söderut, eftersom jag
behöver vara på trinidad före mitten av maj.Det fins mycket att se och uppleva på vägen, ner både grenardinerna och förstås tobago med både ormar apor och riktig djungel men vi hörs innan dess/C
USA
Någon som undrar.....
